das Terrorismusbekämpfungsergänzungsgesetz

Meanings

1. 1.

   Das 2006 vom Deutschen Bundestag beschlossene Terrorismusbekämpfungsergänzungsgesetz ergänzt das Terrorismusbekämpfungsgesetz von 2002, indem bestimmte Befugnisse der Sicherheitsbehörden auf weitere fünf Jahre befristet beibehalten und zum Teil erweitert werden.

   • “Wenn die Norm schon "Terrorismusbekämpfungsergänzungsgesetz" heißt, was soll man dann von ihr halten?”
   • “Das nun ebenfalls bevorstehende „Terrorismusbekämpfungsergänzungsgesetz“ ist in Teilen bedenklich.”

   Germany

   EnglishTerrorism Suppression Amendment Act, Terrorism Prevention Amendment Act

   EspañolLey de Enmienda de Lucha contra el Terrorismo, Ley de Modificación de la Lucha contra el Terrorismo

   FrançaisLoi de modification sur la lutte contre le terrorisme, Loi d'amendement sur la prévention du terrorisme

   ItalianoLegge di Modifica per la Lotta al Terrorismo, Legge di Emendamento sulla Prevenzione del Terrorismo

   PortuguêsLei de Emenda de Combate ao Terrorismo, Lei de Modificação da Luta contra o Terrorismo

   РусскийЗакон об изменениях в борьбе с терроризмом, Закон о дополнениях к антитеррористическому законодательству

   TürkçeTerörle Mücadele Değişiklik Yasası, Terörle Mücadele Ek Yasası

   УкраїнськаЗакон про внесення змін до боротьби з тероризмом, Закон про поправки до антитерористичного законодавства

   ΕλληνικάΝόμος Τροποποίησης για την Καταπολέμηση της Τρομοκρατίας, Νόμος για την Πρόληψη της Τρομοκρατίας

   Tiếng ViệtLuật Sửa đổi về Chống Khủng bố, Luật Bổ sung về Phòng chống Khủng bố

   العربيةقانون تعديل مكافحة الإرهاب, قانون إضافي لمكافحة الإرهاب