die Tempo-30-Zone

Meanings

1. 1.

   Straßenabschnitt, auf dem für Kraftfahrzeuge eine Höchstgeschwindigkeit von 30 Kilometern pro Stunde gilt

   • “„Ich kann aus eigener Erfahrung bestätigen, dass Zweiradfahrer durchaus in eine Geschwindigkeitskontrolle geraten können: Ich fuhr mit dem Roller durch eine Tempo-30-Zone, ein Beamter mit Laserpistole sprang aus dem Busch und zeigte mir auf dem Display, dass ich etwas zu schnell gewesen war.“”
   • “„Ampeln behindern das zügige Vorankommen ebenso wie Tempo-30-Zonen, holpriges Kopfsteinpflaster und Baustellen.“”
   • “„[…] Die Tempo-30-Zone [wurde] als wichtiges verkehrsregelndes Element der Verkehrsberuhigung in die StVO [Straßenverkehrsordnung] aufgenommen.“”

   English30 km/h zone, 30 zone

   Españolzona de 30 km/h, zona de velocidad limitada a 30 km/h

   Françaiszone de 30 km/h, zone limitée à 30 km/h

   Italianozona 30 km/h, zona a 30 km/h

   Portuguêszona de 30 km/h, zona de velocidade de 30 km/h

   Русскийзона 30 км/ч, зона ограничения скорости 30 км/ч

   Türkçe30 km/saat bölgesi, 30 km/saat hız sınırı olan bölge

   Українськазона 30 км/год, зона обмеження швидкості 30 км/год

   Ελληνικάζώνη 30 χλμ/ώρα, ζώνη περιορισμένης ταχύτητας 30 χλμ/ώρα

   Tiếng Việtkhu vực 30 km/h, vùng giới hạn tốc độ 30 km/h

   العربيةمنطقة 30 كم/ساعة, منطقة محدودة السرعة 30 كم/ساعة