die Telegenität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, sich auf einer gefilmten Aufnahme, zum Beispiel für Kino, Video, Internet oder Fernsehen, gut zu machen; visuelle Attraktivität, mediale Wirkung

   • “„Um als Star bestehen zu können, ist neben der gefragten Kunst eine gewisse Telegenität notwendig. Sie gilt als das Hauptkriterium für ein Dasein als Star oder Superstar, insbesondere in den Medien.“”
   • “„Die Beliebtheit des Fußballs steht in engem Zusammenhang mit der Telegenität dieses Sports.“”
   • “„Die Telegenität eines Kanzlerkandidaten kann daher hilfreich sein, um Sympathien auch an die von ihm vertretene Politik zu binden und umgekehrt.“”
   • “„Wem die zufliegt, der kann Stimmen fangen, wem diese mediale Wirkung fehlt, der muss hart ackern, um das Defizit an Telegenität auszugleichen. “”

   Englishtelegenic, camera-friendly

   Españoltelegenicidad, atractivo en cámara

   Françaistélégénique, attrait à l'écran

   Italianotelegenicità, appeal televisivo

   Portuguêstelegenicidade, atratividade em vídeo

   Русскийтелевизионная привлекательность, привлекательность на экране

   Türkçetelevizyon yüzü, kamera dostu

   Українськателевізійність, привабливість на екрані

   Ελληνικάτηλεοπτική ελκυστικότητα, ελκυστικότητα στην κάμερα

   Tiếng Việtsự thu hút trên truyền hình, hấp dẫn khi lên hình

   العربيةجاذبية تلفزيونية, جاذبية أمام الكاميرا