der Teint

Meanings

1. 1.

   Zustand und Farbe der Gesichtshaut

   • “Du hast aber einen fahlen Teint, geh mal hinaus in die Sonne!”
   • “„Sie ist so groß wie ich, und sie hat einen schönen Teint, gesunde Farben.“”
   • “„Er hatte einen weißlichen Teint, trotz der Tage an der Sonne, und über seine Stirn verliefen Sorgenfalten.“”
   • “„Der goldene Teint bildet einen schönen Kontrast zu Ramins grauen Schläfen.“”
   • “„Durch die Arbeit im Garten hat sie einen frischen Teint, aber an den Augen zeigen sich immer mehr kleine Fältchen.“”

   Englishcomplexion, skin tone

   Españoltez, complexión, teñido, tono de piel

   Françaisteint, couleur de la peau

   Italianocarnagione, colorito, teint, colore della pelle

   Portuguêscor de rosto, teint, tom de pele

   Русскийцвет лица, оттенок кожи, цвет кожи

   Türkçeten rengi, cilt tonu

   Українськавідтінок шкіри, колір шкіри

   Ελληνικάχρώμα δέρματος, τόνος δέρματος

   Tiếng Việtsắc thái da, màu da

   العربيةلون البشرة, درجة لون البشرة