der Teigmantel

Meanings

1. 1.

   Gebäckschicht, die Speisen umhüllt und beim Backen knusprig wird.

   • “Der Apfelstrudel hat einen knusprigen Teigmantel.”

   Englishpastry, crust

   Españolcorteza de masa, capa de masa

   Françaispâte, croûte

   Italianocrosta di pasta, involucro di pasta

   Portuguêscobertura de massa, massa crocante

   Русскийтесто, слой теста

   Türkçehamur kabuğu, hamur tabakası

   Українськатестяна оболонка

   Ελληνικάκρούστα ζύμης, εξωτερικό ζύμης

   Tiếng Việtvỏ bánh, lớp vỏ bột

   العربيةعجينة مقرمشة, طبقة من العجين
2. 2.

   Teig, der um Füllungen gelegt wird, um sie zu umschließen.

   • “Die Frühlingsrollen sind im Teigmantel gebacken.”
   • “Der Fisch im Teigmantel schmeckt besonders gut.”

   Englishbatter, dough coating

   Españolenvoltura de masa, rebozado

   Françaisenveloppe de pâte, enrobage de pâte

   Italianorivestimento di pasta, involucro di pasta

   Portuguêsenvoltório de massa, empanado

   Русскийоболочка из теста, панировка

   Türkçehamur kaplama, kaplamalı hamur

   Українськаобгорнутий тістом

   Ελληνικάεπικάλυψη ζύμης, φλοιός ζύμης

   Tiếng Việtvỏ bột, lớp phủ bột

   العربيةرداء عجن, غلاف من العجين