der Taubenpostbrief

Meanings

1. 1.

   Brief für den Transport durch die Taubenpost

   • “„Ein- und Zwei-Dollar-Briefmarken sollen zwar gedruckt, aber niemals mit einem Taubenpostbrief abgehoben sein.“”
   • “„Da Taubenpostbriefe aus dem 19. und 20. Jahrhundert kaum erhalten sind, findet man reine Taubenpostsammlungen nur sehr selten.“”
   • “„Dieses Fremdwort ist der philatelistische Spezialausdruck für einen Taubenpostbrief.“”
   • “„Natürlich ist es immer wieder ein ganz besonderes Erlebnis, das Exponat von Damian Läge zu bewundern. Gespickt mit mehreren Weltraritäten wie z.B. dem einzig existierenden Taubenpostbrief mit der roten Marotirimarke aus Neuseeland oder dem Entwurf von Perkins & Bacon für die erste Briefmarke West-Australiens von 1860, um nur zwei der vielen herausragenden Stücke zu nennen, ist diese Sammlung für mich mit Abstand die weltbeste Thematiksammlung.“”

   Englishpigeon post letter, letter sent by pigeon

   Españolcarta de paloma mensajera, carta enviada por paloma

   Françaislettre par pigeon voyageur, lettre envoyée par pigeon

   Italianolettera di piccione viaggiatore, lettera inviata da piccione

   Portuguêscarta de pombo-correio, carta enviada por pombo

   Русскийписьмо голубиной почтой, письмо, отправленное голубем

   Türkçegüvercin postası mektubu, güvercinle gönderilen mektup

   Українськалист голубиною поштою, лист, надісланий голубом

   Ελληνικάγράμμα με περιστερά, γράμμα που στάλθηκε με περιστέρι

   Tiếng Việtthư gửi bằng bồ câu, thư gửi qua bồ câu

   العربيةرسالة بواسطة حمام زاجل, رسالة مرسلة بواسطة الحمام