die Tattergreisin

Meanings

1. 1.

   zittrige, alte, gebrechliche Frau

   • “Oh, meine Unterschrift wird immer unleserlicher, bald bin ich Tattergreisin und muss beim Suppelöffeln aufpassen.”

   colloquialderogatory

   Englishold crone, feeble old woman

   Españolvieja temblorosa, mujer anciana y frágil

   Françaisvieille tremblante, femme âgée et fragile

   Italianovecchia tremolante, donna anziana e fragile

   Portuguêsvelha trêmula, mulher idosa e frágil

   Русскийдряхлая старуха, слабая старая женщина

   Türkçetitrek yaşlı kadın, yaşlı ve zayıf kadın

   Українськастаренька, слабка стара жінка

   Ελληνικάτρεμουλιάρα γριά, αδύναμη γριά

   Tiếng Việtbà lão run rẩy, người phụ nữ già yếu

   العربيةعجوز مرتعشة, امرأة مسنّة وهشة