Meanings
- 1.
Gebiet, innerhalb dessen eine bestimmte Preisstufe für die Nutzung eines Dienstes gilt
- “„Die Einteilung in Tarifzonen sollte den busfreudigen Gast nicht schrecken, für längere Strecken müssen zwei Fahrscheine entwertet werden, und die Hinweisschilder an den Haltestellen verraten durch farbige Markierungen, wieviel Scheine in den Entwertungsschlitz gesteckt werden müssen.“”
- “„Den Preis für eine Hausratversicherung legen die Versicherer je nach Region fest. Deutschland haben die Anbieter nach Schadenrisiko häufig in vier, manche sogar in sechs Tarifzonen eingeteilt.“”
Englishfare zone, pricing zoneEspañolzona tarifaria, zona de preciosFrançaiszone tarifaire, zone de prixItalianozona tariffaria, area di prezzoPortuguêszona tarifária, zona de preçosРусскийтарифная зона, зона ценTürkçetarife bölgesi, fiyat bölgesiУкраїнськатарифна зона, цінова зонаΕλληνικάζώνη τιμής, τιμολογιακή ζώνηTiếng Việtkhu vực giá vé, vùng giáالعربيةمنطقة التعرفة, منطقة الأسعار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Tarifzone | die Tarifzonen |
| accusative | die Tarifzone | die Tarifzonen |
| dative | der Tarifzone | den Tarifzonen |
| genitive | der Tarifzone | der Tarifzonen |
Compound parts
- TarifNOUNmodifier— tariff, rate, pay scale, wage
- ZoneNOUNhead— zone, area, occupation zone, occupied zone, East Germany, climate zone, time zone