das Tapetentürchen

Meanings

1. 1.

   kleine Tür in der Wandfläche, die gleich tapeziert ist wie die Wand

   • “„Auf der linken Seite hat sie ein Tapetentürchen als Zugang zu den Ankleideräumen.“”
   • “„Ich stieß das kleine Tapetentürchen zur Seite und schlüpfte in die Küche, wo ich unglücklicherweise Hugo und Madelaine vor dem Herd überraschte.“”

   Englishwall panel door, hidden door

   Españolpuerta de panel tapizado, puerta oculta

   Françaisporte de panneau tapissé, porte dissimulée

   Italianoporta a pannello tappezzata, porta nascosta

   Portuguêsporta de painel estofada, porta oculta

   Русскийобивная дверца, скрытая дверца

   Türkçeduvar kapısı, gizli kapı

   Українськадверцята в стіні, прихована дверка

   Ελληνικάπόρτα τοίχου επενδυμένη, κρυφή πόρτα

   Tiếng Việtcửa tường bọc, cửa ẩn

   العربيةباب جدار مغطى, باب مخفي