das Tantchen

Meanings

1. 1.

   Kosewort für Tante

   • “„In seinem großen Ohrensessel sah er aus wie ein altes Tantchen, das beim Stricken gestört worden war, mit dem dazu passenden, runzligen, reizbaren Gesicht.“”
   • “„Und auch ich traute mich nicht, einfach mal bei meinen Cousins zu fragen, wie es Tantchen denn so geht.“”
   • “„Das war das Tantchen, das eben eintrat.“”

   Englishauntie, aunt

   Españoltía, tía querida

   Françaistante, tante chérie

   Italianozia, zia cara

   Portuguêstia, tia querida

   Русскийтётенька, тётя, тётя дорогая

   Türkçeteyze, teyzeciğim

   Українськатітка, тітка люба

   Ελληνικάθεία, αγαπημένη θεία

   Tiếng Việtdì, dì yêu quý

   العربيةعمة, عمة عزيزة