Meanings
- 1.
jemand, der berufsmäßig mit gebrauchten Waren, Kleinzeug handelt; fahrender Händler
- “„Typisch für die Dult sind die vielen Tandler, die Nippes und Kuriositäten, Praktisches und Wunderschönes aus mehr oder weniger alten Zeiten feilbieten.“”
BavarianEnglishpeddler, hawkerEspañolvendedor ambulante, comerciante de segunda manoFrançaisvendeur ambulant, marchand de biens d'occasionItalianovenditore ambulante, commerciante di oggetti usatiPortuguêsvendedor ambulante, comerciante de usadosРусскийторговец, барахольщикTürkçeseyyar satıcı, eski eşya satıcısıУкраїнськаторговець, барахольщикΕλληνικάπωλητής, έμπορος μεταχειρισμένωνTiếng Việtngười bán hàng rong, thương nhân đồ cũالعربيةبائع متجول, تاجر بضائع مستعملة - 2.
jemand, der seine Zeit verplempert, unnütz herumspielt
BavariancolloquialEnglishslackerEspañolholgazánFrançaisfainéantItalianosfaticatoPortuguêsrelaxadoРусскийлентяйTürkçetembelУкраїнськаледарΕλληνικάτεμπέληςTiếng Việtngười lười biếngالعربيةكسول - 3.
jemand, der gern flirtet (ohne ernsthafte Absichten)
BavariancolloquialEnglishflirtEspañolcoqueteadorFrançaisflirtItalianoseduttorePortuguêscantorРусскийфлиртTürkçeflörtçüУкраїнськафліртΕλληνικάφλερτTiếng Việtngười tán tỉnhالعربيةمغازل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Tandler | die Tandler |
| accusative | den Tandler | die Tandler |
| dative | dem Tandler | den Tandlern |
| genitive | des Tandlers | der Tandler |