der Tagelöhner

Meanings

1. 1.

   Arbeiter ohne festes Arbeitsverhältnis, der täglich seinen Lohn erhält

   • “„Deshalb brüste ich mich stets damit, daß ich eine Zeit meines Lebens Tagelöhner war.“”
   • “„Die Entlassungen betrafen sowohl Tagelöhner und angelernte Arbeiter als auch besser bezahltes, ausgebildetes Personal.“”
   • “„Hier also ackerten geflüchtete Tagelöhner ohne Schutzkleidung unter den Plastikbergen und spritzen Fungizide und Insektizide auf die zarten Pflanzen, die dann mit EU-Gütesiegel auf unseren Tellern landeten.“”
   • “„Am Anfang jeden Monats gab er ihr pflichtbewusst einen Teil des Geldes, das er als Tagelöhner auf dem Bau verdiente.“”

   Englishday laborer, casual laborer

   Españoltrabajador diario, peón

   Françaisjournalier, travailleur journalier, ouvrier à la journée

   Italianolavoratore a giornata, bracciante

   Portuguêstrabalhador diário, operário temporário

   Русскийдневной рабочий, временный рабочий

   Türkçegündelikçi, geçici işçi

   Українськапідсобний робітник, робітник на день

   Ελληνικάεργάτης ημερομίσθιο, προσωρινός εργάτης

   Tiếng Việtlao động theo ngày, công nhân thời vụ

   العربيةعامل يومي, عامل مؤقت