das Tackerl

Meanings

1. 1.

   kleine Matte

   • “„Aber vorher putz' dir gefälligst die Füß' ab am Tackerl!“”
   • “„Hunde jeder Größe erhalten Wasser, gleiten auf das bereitgestellte »Tackerl« unter die Tische, wo sie schläfrig vor sich hinbrüten, um nur bei der Annäherung eines Rivalen kläffend hervorzuschießen.“”
   • “„Ich lege immer ein Tackerl auf den dunkelblauen Sitzbezug, damit er nicht durch gewetzt wird.“”

   Englishsmall mat, little mat

   Españolalfombrilla pequeña, tapete pequeño

   Françaispetit tapis, petite natte

   Italianotappetino piccolo, piccola stuoia

   Portuguêstapete pequeno, pequena esteira

   Русскиймаленький коврик, небольшой коврик

   Türkçeküçük mat, küçük halı

   Українськамаленький килимок, маленька мат

   Ελληνικάμικρό χαλάκι, μικρή μοκέτα

   Tiếng Việtthảm nhỏ, tấm thảm nhỏ

   العربيةسجادة صغيرة, حصيرة صغيرة