das Türkendeutsch

Meanings

1. 1.

   deutsche Szene- und Jugendsprache, die von zweisprachig aufgewachsenen, meist türkischstämmigen Jugendlichen gesprochen wird

   • “„Die Linguistin spricht bewusst nicht von ‚Türkendeutsch‘ oder ‚Kanaksprak‘, denn es sind nicht nur junge Deutschtürken, die so sprechen.“”

   EnglishTurkish German, Turklish

   Españolturcoalemán, alemán turco

   Françaisturc-allemand, allemand turc

   Italianoturco-tedesco, tedesco turco

   Portuguêsturco-alemão, alemão turco

   Русскийтурецкий немецкий, немецкий для турков

   TürkçeTürkçe Almanca, Almanca Türkçe

   Українськатурецька німецька, німецька для турків

   Ελληνικάτουρκικά γερμανικά, γερμανικά για Τούρκους

   Tiếng Việttiếng Đức Thổ Nhĩ Kỳ, Đức Thổ

   العربيةالألمانية التركية, اللغة التركية الألمانية