die Tümelei

Meanings

1. 1.

   übertriebenes, unreflektiertes Festhalten an bestimmten emotionalen Werten

   • “„Daß auf der einen Seite der Mauer mal die Rede von »Befreiern«, auf der anderen wenigstens von »Schutzmächten« war, scheint in der deutschnationalen Tümelei vergessen.“”

   Englishsentimentality, emotionalism

   Españolsentimentalismo, emotividad

   Françaissentimentalisme, émotivité

   Italianosentimentalismo, emotività

   Portuguêssentimentalismo, emotividade

   Русскийсентиментальность, эмоциональность

   Türkçeduygusallık, aşırı duygusallık

   Українськасентиментальність, емоційність

   Ελληνικάσυναισθηματισμός, υπερβολικός συναισθηματισμός

   Tiếng Việtchủ nghĩa tình cảm, tình cảm thái quá

   العربيةعاطفية, عاطفية مفرطة