die Systemmeinung

Meanings

1. 1.

   oftmals Sprachgebrauch mit Propagandahintergrund: Haltung zu politischen Fragestellungen, wie sie die aktuelle Regierung oder auch die herrschende Klasse vertritt

   • “„Viele Menschen würden Nachrichten als Fake News wahrnehmen, weil diese Nachrichten nicht den eigenen Erwartungen entsprächen oder als "Systemmeinung" und als "Produkt der Lügenpresse" abgestempelt werden würden.“”
   • “„Talkshows werden grundsätzlich so zusammengesetzt, dass ein oder zwei Kandidaten der „Gegenmeinung“ auf drei, vier Vertreter der „Systemmeinung“ treffen. “”
   • “„Die nächsten Eskalationsstufen sind mit Sicherheit längst in Planung, wie z.B. die Verfolgung und Bestrafung bzw. Verhaftung aller Bürger mit von der Systemmeinung abweichender Meinung, die Christenverfolgung und vieles mehr.“”
   • “„Zweifeln Sie die Systemmeinung an und gehen nicht konform?“”
   • “„Auch müssten alle zigtausenden Artikel, Kommentare und Fernsehbeiträge von ChefredakteurInnen [sic] auf eine Systemmeinung getrimmt werden“”

   derogatory

   Englishestablishment view, official stance

   Españolopinión del sistema, punto de vista oficial

   Françaisopinion du système, point de vue officiel

   Italianoopinione di sistema, posizione ufficiale

   Portuguêsopinião do sistema, posição oficial

   Русскийсистемное мнение, официальная позиция

   Türkçesistem görüşü, resmi görüş

   Українськасистемна думка, офіційна позиція

   Ελληνικάσυστημική άποψη, επίσημη θέση

   Tiếng Việtquan điểm hệ thống, quan điểm chính thức

   العربيةرأي النظام, الموقف الرسمي