das Symposion

Meanings

1. 1.

   gemeinsames, geselliges (Wein-)Trinken im alten Griechenland, bei dem auch improvisierte Reden zu bestimmten Themen gehalten wurden

   • “Bei einem Symposion wurde der erste Schluck Wein zu Ehren des guten Geistes Daimon aus einem edlen Kantharos getrunken.”

   Englishsymposium, drinking party

   Españolsimposio, banquete

   Françaissymposium, banquet

   Italianosimposio, convivio

   Portuguêssimpósio, banquete

   Русскийсимпозиум, банкет

   Türkçesempozyum, şarap partisi

   Українськасимпозіум, бенкет

   Ελληνικάσυμπόσιο, τραπέζι

   Tiếng Việthội thảo, tiệc rượu

   العربيةندوة, حفلة شرب
2. 2.

   Zusammenkunft von Wissenschaftlern zum Zwecke des Austausches von Erkenntnissen und Gedanken

   • “Es wurden mehrere Symposien zu speziellen Themen der Neurologie angeboten.”
   • “„Eines der angestammten Rituale aller Kongresse, Konferenzen, Symposien und Seminare ist der Begrüßungscocktail am Vorabend des offiziellen Tagungsbeginns.“”

   Englishsymposium, conference

   Españolsimposio, conferencia

   Françaissymposium, conférence

   Italianosimposio, conferenza

   Portuguêssimpósio, conferência

   Русскийсимпозиум, конференция

   Türkçesempozyum, konferans

   Українськасимпозіум, конференція

   Ελληνικάσυμπόσιο, διάσκεψη

   Tiếng Việthội thảo, hội nghị

   العربيةندوة, مؤتمر
3. 3.

   wissenschaftlicher Sammelband

   Englishsymposium, proceedings

   Españolsimposio, actas

   Françaissymposium, actes

   Italianoatti

   Portuguêssimpósio, atas

   Русскийсимпозиум, труды

   Türkçetutanaklar

   Українськасимпозіум, матеріали

   Ελληνικάπρακτικά

   Tiếng Việtbiên bản

   العربيةمحاضر