Meanings
- 1.
Person, die bei anderen Leuten Sympathie hervorruft
- “Der neue Sportlehrer ist ein Sympathieträger für die Schüler geworden.”
Englishsympathetic figure, people personEspañolpersona carismática, figura simpáticaFrançaispersonne sympathique, figure sympathiqueItalianopersona simpatica, figura simpaticaPortuguêsfigura simpática, pessoa carismáticaРусскийсимпатичный человек, человек, вызывающий симпатиюTürkçesevimli kişi, sempatik figürУкраїнськасимпатична особа, людина, що викликає симпатіюΕλληνικάσυμπαθητική προσωπικότητα, άτομο που προκαλεί συμπάθειαTiếng Việtngười gây thiện cảm, nhân vật dễ mếnالعربيةشخص محبوب, شخص يثير التعاطف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Sympathieträger | die Sympathieträger |
| accusative | den Sympathieträger | die Sympathieträger |
| dative | dem Sympathieträger | den Sympathieträgern |
| genitive | des Sympathieträgers | der Sympathieträger |
Compound parts
- SympathieNOUNmodifier— sympathy, liking
- TrägerNOUNhead— carrier, bearer, strap, girder, pillar, support, bracket, responsible, manager, medium, envelope