das Sykes-Picot-Abkommen

Meanings

1. 1.

   1916 festgelegte geheime Übereinkunft zwischen den Regierungen Großbritanniens und Frankreichs, durch die deren koloniale Interessengebiete im Nahen Osten nach der erwarteten Niederlage des Osmanischen Reiches im Ersten Weltkrieg festgelegt wurde

   • “„Benannt nach den beiden Verhandlungsführern, dem Briten Sir Mark Sykes und dem Franzosen Georges Picot, sah das Sykes-Picot-Abkommen vor, dass Frankreich Syrien und Libanon erhalten und dass Palästina in eine britische und eine anglofranzösische Kontrollzone aufgeteilt werden sollte.“”
   • “„Dazu gehörten die 1915 und 1916 eingegangenen Verpflichtungen, die den von Scharif Hussein von Mekka angeführten Arabern die Unabhängigkeit versprachen (festgehalten in der Hussein-McMahon-Korrespondenz), sowie ein geheimes Abkommen mit Frankreich aus dem Jahr 1916, das Sykes-Picot-Abkommen, in dem sich die beiden Mächte auf eine koloniale Aufteilung der ostarabischen Länder einigten.“”
   • “„Schon zuvor hatten sich die beiden damaligen Großmächte im geheimen Sykes-Picot-Abkommen von 1916 auf eine künftige Aufteilung der Provinzen des Osmanischen Reiches geeinigt.“”

   EnglishSykes-Picot Agreement, Sykes-Picot Accord

   EspañolAcuerdo Sykes-Picot, Pacto Sykes-Picot

   FrançaisAccord Sykes-Picot, Entente Sykes-Picot

   ItalianoAccordo Sykes-Picot, Intesa Sykes-Picot

   PortuguêsAcordo Sykes-Picot, Pacto Sykes-Picot

   РусскийСоглашение Сайкса-Пико, Аккорд Сайкса-Пико

   TürkçeSykes-Picot Anlaşması, Sykes-Picot Paktı

   УкраїнськаСайкс-Піко угода, Угода Сайкса-Піко

   ΕλληνικάΣυμφωνία Σάικς-Πικό

   Tiếng ViệtThỏa thuận Sykes-Picot, Hiệp định Sykes-Picot

   العربيةاتفاقية سايكس بيكو, اتفاقية سايكس-بيكو, معاهدة سايكس-بيكو