die Subskription

Meanings

1. 1.

   Vorbestellung und Verpflichtung zur Abnahme bei Neuerscheinung, zum Beispiel bei größeren, in mehreren Bänden erscheinenden Werken der Literatur

   • “Große Lexika werden oft lange vor Erscheinen zur Subskription ausgeschrieben.”
   • “„Sie begann mit ihrer Druckerei, der von Maurice Darantiere in Dijon, und der Berechnung der zu druckenden Exemplare, dann schilderte sie, wie der Gewinn kalkuliert wurde, wie sie interessierte Kunden für eine Subskription gewann und wie die Einnahmen aufgeteilt wurden.“”

   Englishsubscription, pre-order

   Españolsuscripción, preorden

   Françaisabonnement, précommande

   Italianosottoscrizione, abbonamento, preordine

   Portuguêsassinatura, pré-encomenda

   Русскийподписка, предзаказ

   Türkçeabonelik, ön sipariş

   Українськапідписка, попереднє замовлення

   Ελληνικάσυνδρομή, προπαραγγελία

   Tiếng Việtđăng ký, đặt trước

   العربيةاشتراك, طلب مسبق
2. 2.

   Zeichnung von Anleihen oder Aktien

   • “Die Subskription gliedert sich in die Aufforderung zur Zeichnung, die Zeichnung und die Zuteilung an den Zeichner.”
   • “„Die Generaladjutanten brachten die Kosten im Wege der Subskription auf, und eine Dame, von der man glaubte, sie würde dem Kaiser zusagen, wurde aufgefordert, die Honneurs des Balles zu machen.“”

   Englishsubscription, underwriting

   Españolsuscripción, subcripción

   Françaissouscription, abonnement

   Italianosottoscrizione, abbonamento

   Portuguêssubscrição, assinatura

   Русскийподписка, субскрипция

   Türkçeabonelik, katılım

   Українськапідписка, субскрипція

   Ελληνικάσυνδρομή, υπογραφή

   Tiếng Việtđăng ký, đặt mua

   العربيةاشتراك, تسجيل