der Sturmbannführer

Meanings

1. 1.

   Anrede von SA-Sturmbannführer und SS-Sturmbannführer

   • “„Kann ich auch nicht für, Herr Sturmbannführer!“”

   EnglishStorm Battalion Leader

   EspañolLíder de Batallón de Tormenta

   FrançaisChef de Bataillon Tempête

   ItalianoCapo Battaglione Tempesta

   PortuguêsLíder de Batalhão Tempestuoso

   РусскийКомандир штурмового батальона

   TürkçeFırtına Tabur Lideri

   УкраїнськаЛідер штурмового батальйону

   ΕλληνικάΑρχηγός Τάγματος Καταιγίδας

   Tiếng ViệtTrưởng ban Bão

   العربيةقائد كتيبة العاصفة
2. 2.

   Offizier im Range eines SA-Sturmbannführers oder SS-Sturmbannführers

   • “„Wenn es Ihnen gelingt, den Sturmbannführer zu retten, stehen Sie wohl nicht sehr günstig vor ihren eigenen Leuten da.“”
   • “„Ich wurde dann von dem aufsichtführenden Sturmbannführer aufgefordert, beim Zuschütten der Leichen zu helfen.“”
   • “„Schließlich schlage ich vor, den dienstältesten SS-Offizier der Stadt, einen Sturmbannführer zu alarmieren.“”
   • “„Opa Friedrich war ein ‚lupenreiner Nazi‘. Sturmbannführer der SS, Abteilungsleiter im Rasseamt.“”

   colloquial

   EnglishOfficer of the Storm Battalion

   EspañolOficial del Batallón de Tormenta

   FrançaisOfficier du Bataillon Tempête

   ItalianoUfficiale del Battaglione Tempesta

   PortuguêsOficial do Batalhão Tempestuoso

   РусскийОфицер штурмового батальона

   TürkçeFırtına Taburunun Subayı

   УкраїнськаОфіцер штурмового батальйону

   ΕλληνικάΑξιωματικός του Τάγματος Καταιγίδας

   Tiếng ViệtSĩ quan của Ban Bão

   العربيةضابط كتيبة العاصفة