die Strickliesel

Meanings

1. 1.

   eine Holzfigur mit einem Loch in der Mitte und Nägeln am oberen Rand, über die ein Wollfaden gewickelt wird, um mittels einer Häkelnadel einen Strickzopf zu fertigen

   • “Mit der Strickliesel ist es einfach, Accessoires herzustellen.”

   Englishknitting spool, knitting doll, French knitting doll

   Españolmuñeca de tricot, muñeca de ganchillo

   Françaispoupée à tricoter, poupée de tricot

   Italianobambola per lavorare a maglia, bambola per uncinetto

   Portuguêsboneca de tricô, boneca de crochê

   Русскийвязаная кукла, кукла для вязания

   Türkçeörgü bebek, örgü kuklası

   Українськав'язальна лялька, лялька для в'язання

   Ελληνικάκούκλα πλεξίματος, κούκλα για πλέξιμο

   Tiếng Việtbúp bê đan len, búp bê đan móc

   العربيةدمية حياكة, دمية كروشيه