der Streikbrecher

Meanings

1. 1.

   Arbeitnehmer, der sich nicht an einem beschlossenen Streik beteiligt

   • “Streikbrecher machen sich bei ihren Kollegen meist unbeliebt.”
   • “„Streikbrechern sollen Prügel angedroht worden sein.“”
   • “„Die Regierung entsendet 100 berittene Polizisten, die Streikbrecher schützen sollen.“”

   Englishscab, blackleg, strike-breaker, strikebreaker

   Españolesquirol, rompedor de huelga

   Françaisbriseur de grève, non-gréviste

   Italianocrumiro, scioperante non partecipante

   Portuguêsquebra-greve, não grevista

   Русскийштрейкбрехер, неучаствующий в забастовке

   Türkçegrev kırıcı, grevde olmayan işçi

   Українськастрайкобре́кер, людина, що не бере участі в страйку

   Ελληνικάσπασίκλας απεργίας, μη συμμετέχων σε απεργία

   Tiếng Việtngười phá hoại đình công, người không tham gia đình công

   العربيةكاسر الإضراب, غير مشارك في الإضراب