die Straßenverkäuferin

Meanings

1. 1.

   Person, die Waren nicht im Geschäft, sondern auf der Straße/Plätzen verkauft

   • “„Den Reportagen des englischen Journalisten und Sozialreformers Henry Mayhew über Arbeit und Armut des Londoner Straßenvolks […] waren Illustrationen von Straßenverkäuferinnen oder Rattenfängern beigegeben.“”

   Englishstreet vendor, street seller

   Españolvendedora ambulante, vendedora de la calle

   Françaisvendeuse de rue, vendeuse ambulante

   Italianovenditrice ambulante, venditrice di strada

   Portuguêsvendedora de rua, vendedora ambulante

   Русскийуличная продавщица, продавец на улице

   Türkçesokak satıcısı, seyyar satıcı

   Українськавулична продавчиня, продавець на вулиці

   Ελληνικάπωλήτρια του δρόμου, πωλήτρια σε δημόσιο χώρο

   Tiếng Việtngười bán hàng rong, người bán trên phố

   العربيةبائعة في الشارع, بائعة متجولة