die Straßenbeuge

Meanings

1. 1.

   Biegung einer Straße

   • “Ein wunderschönes Barockschloss stand gleich hinter der Straßenbeuge.”
   • “In einer Straßenbeuge nahe eines ausgeschilderten Wasserfalls unterhalb Liris stehen Blöcke einer tonführenden, sedimentär aufgearbeiteten Kollapsbrekzie an.”
   • “Mit wenig Schritten waren sie um die Straßenbeuge, ein Hoftor stand offen.”
   • “Im oberen Teil der Strecke, einiges unterhalb der großen Straßenbeuge, stellen sich (orographisch!) über den Radiolariten verruschelte Kalklagen in Rot-Fazies ein, die vereinzelte zur Bestimmung ungeeignete Windungsbruchstücke von Cephalopoden aufwiesen.”
   • “»Heute früh fuhren meine Mädchen auf der großen Straße zu meinen Leuten im Reuthof: sie rasteten am Wege, kurz vor der Straßenbeuge, da sprengte ihnen von dorther entgegen Ragino der Faganing ...«”
   • “Er stand schon an jener ersten Straßenbeuge, im stärkeren Abendwind, um die Straßenbahn abzuwarten, die hier vorbeikam.”

   Englishroad bend, road curve

   Españolcurva de la carretera, doble de la carretera

   Françaisvirage de la route, courbe de la route

   Italianocurva stradale, inversione della strada

   Portuguêscurva da estrada, dobradiça da estrada

   Русскийизгиб дороги, поворот дороги

   Türkçeyol kıvrımı, yol dönüşü

   Українськаповорот дороги, кривина дороги

   Ελληνικάστροφή του δρόμου, καμπή του δρόμου

   Tiếng Việtkhúc cua đường, góc cua đường

   العربيةانحناء الطريق, منحنى الطريق