Meanings
- 1.
Frau, die mit einer Stoppuhr die Zeit nimmt
- “Der Stopperin hat gepennt, die Messung war sowas von ungenau.”
Englishfemale timekeeper, woman with a stopwatchEspañolmujer cronometrista, mujer con cronómetroFrançaisfemme chronométreuse, femme avec un chronomètreItalianocronometrista donna, donna con cronometroPortuguêsmulher cronometrista, mulher com cronômetroРусскийженщина-хронометрист, женщина с секундомеромTürkçekadın zaman tutucu, duraklama süresi olan kadınУкраїнськажінка-хронометрист, жінка з секундоміромΕλληνικάγυναίκα χρονομέτρης, γυναίκα με χρονόμετροTiếng Việtnữ trọng tài thời gian, người phụ nữ với đồng hồ bấm giờالعربيةامرأة مؤقتة, امرأة تحمل ساعة توقيت - 2.
Abwehrspielerin, die meist für torgefährliche gegnerische Spieler zuständig ist
- “„Eine verunglückte Ecke, die von der Stopperin an den langen Pfosten geschlagen wurde.“”
EnglishdefenderEspañoldefensoraFrançaisdéfenseuseItalianodifensorePortuguêsdefensoraРусскийзащитникTürkçesavunmacıУкраїнськазахисницяΕλληνικάαμυντικόςTiếng Việthậu vệالعربيةمدافعة - 3.
weibliche Person, die ein Auto anhält, um mitzufahren
- “„Wird der Fahrer zudringlich, so kommt alles auf die Reaktion der Stopperin an.“”
colloquialEnglishfemale hitchhikerEspañolmujer autoestopistaFrançaisfemme auto-stoppeuseItalianoautostoppista donnaPortuguêsmulher caroneiraРусскийженщина-попутчицаTürkçekadın otostopçuУкраїнськажінка, що ловить попуткуΕλληνικάγυναίκα που κάνει ωτοστόπTiếng Việtnữ đi nhờ xeالعربيةامرأة تتوقف لركوب السيارة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Stopperin | die Stopperinnen |
| accusative | die Stopperin | die Stopperinnen |
| dative | der Stopperin | den Stopperinnen |
| genitive | der Stopperin | der Stopperinnen |