Meanings
- 1.
Falle, die ausgelöst wird, sobald man auf sie tritt; etwas, das eine Gefahr oder Bedrohung darstellt
- “„Links von dem Draht bemerkte sie einen Apparat, welcher ursprünglich mit dem Draht verbunden war und somit eine Stolperfalle darstellte.“”
- “„Wenn Antonia sich nicht von selbst verletzte, konnte man vielleicht ein paar Stolperfallen bauen.“”
- “„Das wäre weiterhin nicht schlimm gewesen, wenn er sich an den Büschelbock erinnert hätte, der ihm mit seinen schrägen Holzfüßen zur Stolperfalle wurde.“”
figurativeEnglishtrap, booby trapEspañoltrampa, trampa de caídaFrançaispiège, piège à trébuchementItalianotrappola, trappola per inciamparePortuguêsarmadilha, armadilha de tropeçoРусскийловушка, падениеTürkçetuza, düşme tuzağıУкраїнськапастка, пастка для спотиківΕλληνικάπαγίδα, παγίδα για σκοντάφτονταςTiếng Việtbẫy, bẫy vấpالعربيةفخ, فخ التعثر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Stolperfalle | die Stolperfallen |
| accusative | die Stolperfalle | die Stolperfallen |
| dative | der Stolperfalle | den Stolperfallen |
| genitive | der Stolperfalle | der Stolperfallen |
Compound parts
- stolpernVERBmodifier— to stumble, to trip, to walk unsteadily, to stumble upon, to stumble at
- FalleNOUNhead— trap, snare, lock, sluice, weir, catch, latch, bed, booby trap, ion trap, Paul trap, quadrupole ion trap, magneto-optical trap, Penning trap, cold trap, cooling trap, petroleum trap, oil trap, meteorite trap