das Stimmzettel-Ergebnis

Meanings

1. 1.

   vorläufige Auszählung der unverändert abgegebenen Stimmzettel bei einer Gemeinderatswahl – ohne Berücksichtigung der kumulierten oder panaschierten Stimmzettel, deren Auszählung zeitaufwendiger ist.

   • “Nach dem vom Wahlamt der Gemeinde veröffentlichten so genannten Stimmzettel-Ergebnis liegen die bürgerlichen Parteien vor den linken Parteien.”
   • “Das Stimmzettel-Ergebnis umfasst alle unverändert abgegebenen Stimmzettel für eine Partei oder Gruppierung.”
   • “Dort kommen die Grünen nach Angaben der Stadt vom Montag beim sogenannten Stimmzettel-Ergebnis bislang auf 23,8 Prozent.”

   Englishpreliminary ballot result, initial voting outcome

   Españolresultado preliminar de la votación, resultado inicial de las elecciones

   Françaisrésultat préliminaire du scrutin, résultat initial des élections

   Italianorisultato preliminare del voto, esito iniziale delle votazioni

   Portuguêsresultado preliminar da votação, resultado inicial das eleições

   Русскийпредварительный результат голосования, начальный подсчет голосов

   Türkçeön sonuç oy, ilk oy sonucu

   Українськапопередній результат голосування, первинний підрахунок голосів

   Ελληνικάπροσωρινό αποτέλεσμα ψηφοφορίας, αρχικό αποτέλεσμα εκλογών

   Tiếng Việtkết quả bỏ phiếu sơ bộ, kết quả bầu cử ban đầu

   العربيةالنتيجة الأولية للاقتراع, النتيجة الأولية للانتخابات