Meanings
- 1.
Erfassung, Beschreibung der (typischen) Eigenschaften eines Stils
- “„Die "Grundbegriffe" sind hervorgegangen aus dem Bedürfnis, der kunsthistorischen Charakteristik eine festere Basis zu geben; nicht dem Werturteil - davon ist hier gar nicht die Rede -, sondern der Stilcharakteristik.“”
Englishstyle characteristic, characteristic of styleEspañolcaracterística de estilo, característica estilísticaFrançaiscaractéristiques de style, caractéristique de style, caractéristique stylistiqueItalianocaratteristica di stile, caratteristica stilisticaPortuguêscaracterística de estilo, característica estilísticaРусскийстилевое свойство, характеристика стиляTürkçestil karakteristiği, stil özelliğiУкраїнськастильова характеристика, характеристика стилюΕλληνικάχαρακτηριστικό στυλ, χαρακτηριστικό του στυλTiếng Việtđặc điểm phong cách, đặc trưng phong cáchالعربيةخصائص الأسلوب, سمات الأسلوب - 2.
zahlenmäßig erfasste Stileigenschaft
- “„Fucks untersucht insbesondere Stilcharakteristiken, die sich aus den Silben des Textes ergeben: die mittlere Silbenzahl pro Wort und eine daraus zu berechnende Größe, die »Textentropie« genannt wird.“”
- “„Stark verschiedene Zahlenwerte werden wir für unsere Stilcharakteristiken erwarten, wenn wir Werke untersuchen, von denen man bereits weiß, daß ihr Stil sehr verschieden ist.“”
- “„Inzwischen wurden verschiedene Methoden entwickelt, mit denen sprach-, gattungs-, epochen-, autor- und werkspezifische Stilcharakteristiken ermittelt werden können.“”
Englishquantified style characteristicEspañolcaracterística estilística cuantificadaFrançaiscaractéristique de style quantifiéeItalianocaratteristica di stile quantificataPortuguêscaracterística de estilo quantificadaРусскийколичественная характеристика стиляTürkçeniceliksel stil özelliğiУкраїнськакількісна характеристика стилюΕλληνικάποσοτική χαρακτηριστική του στυλTiếng Việtđặc điểm phong cách định lượngالعربيةخاصية أسلوبية كمية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Stilcharakteristik | die Stilcharakteristiken |
| accusative | die Stilcharakteristik | die Stilcharakteristiken |
| dative | der Stilcharakteristik | den Stilcharakteristiken |
| genitive | der Stilcharakteristik | der Stilcharakteristiken |
Compound parts
- StilNOUNmodifier— style, manner
- CharakteristikNOUNhead— characterization, trait, characteristic, characteristic curve