das Steuersubjekt

Meanings

1. 1.

   natürliche Person oder rechtliches Gebilde, die/das eine Steuer dadurch entstehen lässt, dass sie/es den die Steuer begründenden Tatbestand erfüllt

   • “Bei der Umsatzsteuer ist das Steuersubjekt meistens auch zugleich der Steuerschuldner.”

   Englishtaxpayer, tax subject

   Españolsujeto pasivo, contribuyente

   Françaissujet fiscal, contribuable

   Italianosoggetto passivo, contribuente

   Portuguêssujeito passivo, contribuinte

   Русскийналогоплательщик, налоговый субъект

   Türkçevergi mükellefi, vergi konusu

   Українськаподатник, суб'єкт оподаткування

   Ελληνικάυπόχρεος φόρου, φορολογούμενος

   Tiếng Việtđối tượng chịu thuế, người nộp thuế

   العربيةالمكلف الضريبي, دافع الضرائب