der Stein von Rosette

der · nounsingularetantum

Meanings

  1. 1.

    Fragment einer Stele aus Memphis mit einer zweisprachigen Inschrift (Ägyptisch und Altgriechisch), die eine zentrale Rolle bei der Entzifferung der Hieroglyphenschrift spielte

    • “„Der Fund des Steins von Rosette 1799 läutete die Geburtsstunde der Ägyptologie ein.“”
    • “„1822 veröffentlichte Jean-François Champollion ein vollständiges System zur Entzifferung der Hieroglyphen, aufbauend auf seinen Arbeiten zur Übersetzung des Steins von Rosette.“”
    EnglishRosetta Stone
    Españolpiedra de Rosetta
    Françaispierre de Rosette
    Italianostele di Rosetta
    PortuguêsPedra de Roseta
    РусскийРозеттский камень
    TürkçeRosetta Taşı, Reşid Taşı
    УкраїнськаРозетський камінь
    Ελληνικάστήλη της Ροζέττας
    Tiếng Việtphiến đá Rosetta
    العربيةحجر رشيد

Declension

Casesingularplural
nominativeder Stein von Rosette—
accusativeden Stein von Rosette—
dativedem Stein von Rosette—
genitivedes Steines von Rosette—

Compound parts

  • SteinNOUNmodifier— stone, rock, boulder, brick, building block, building stone, gemstone, crack rock, crack, jewel, jewel bearing, tombstone, pawn, pit, stone pit
  • RosetteNOUNhead— rosette, rose window, anus, rose cut