der Stein von Rosetta

Meanings

1. 1.

   Fragment einer Stele aus Memphis mit einer zweisprachigen Inschrift (Ägyptisch und Altgriechisch), die eine zentrale Rolle bei der Entzifferung der Hieroglyphenschrift spielte

   • “„Sie nimmt ein gefaltetes Stück Papier heraus, gibt es Mona und sagt: ‹Das ist eine Abschrift des Merzliedes. So viel hat ein Mann namens Basil Frankie übersetzen können. Wenn es dir gelingt, in diesem Buch einen dazu passenden Spruch zu finden, kannst du es als Schlüssel zum Übersetzen aller anderen Sprüche in dieser Sprache verwenden.› Sie sagt: ‹Wie bei dem Stein von Rosetta.›“”

   EnglishRosetta Stone

   EspañolPiedra de Rosetta

   FrançaisPierre de Rosette

   ItalianoPietra di Rosetta

   PortuguêsPedra de Rosetta

   РусскийРосеттский камень

   TürkçeRosetta Taşı

   УкраїнськаРозетський камінь

   ΕλληνικάΠέτρα της Ροζέττας

   Tiếng ViệtĐá Rosetta

   العربيةحجر رشيد