der Stadtstreicher

der · noun · plural: Stadtstreicher

Meanings

  1. 1.

    jemand ohne festen Wohnsitz, der – vorwiegend in der Stadt – umherstreicht

    • „Er schenkte ihnen Geld und hin und wieder setze er sich zu einem Stadtstreicher, um mit ihm zusammen dazuhocken und zu schweigen…“
    • „Ich gab dem ersten Stadtstreicher, der mich anhaute, einen Dollar.“
    • „In diesem vergifteten Biotop ist Hitler als arbeitsloser Stadtstreicher groß geworden.“
    Englishurban vagrant, city drifter, urban wanderer
    Españolmendigo urbano, vagabundo de la ciudad
    Françaisitinérant urbain, sans-abri en ville
    Italianovagabondo urbano, senza fissa dimora
    Portuguêsandarilho urbano, sem-teto na cidade
    Русскийгородской бродяга, бездомный
    Türkçeşehir serserisi, evsiz
    Українськаміський бродяга, бездомний у місті
    Ελληνικάαστέγος στην πόλη, περιπλανώμενος
    Tiếng Việtngười lang thang thành phố, người vô gia cư
    العربيةمتشرد حضري, مشرد في المدينة

Declension

Casesingularplural
nominativeder Stadtstreicherdie Stadtstreicher
accusativeden Stadtstreicherdie Stadtstreicher
dativedem Stadtstreicherden Stadtstreichern
genitivedes Stadtstreichersder Stadtstreicher