der Stadionverbotler

Meanings

1. 1.

   Person, der das Betreten eines Stadions untersagt worden ist

   • “„Michael, 24, ist einer von bundesweit 3.000 Stadionverbotlern.“”
   • “„Fanbusse aus Traunstein, Cham oder Günzburg fahren am Hügel der Stadionverbotler vorbei.“”
   • “„Stadionverbote werden beim DFB als Allheilmittel angesehen, ähnlich wie die Geldstrafen gegenüber den Vereinen. Aber sie haben keine positive Wirkung. Im Gegenteil: Sie stärken nur die Ultraszene; die Stadionverbotler werden dort wie Helden gefeiert.“”
   • “„Über die Junkersdorfer Straße bewegte sich die etwa 100 Mann starke Gruppe dann "Eisern Union" rufend in Richtung Südtribüne - ausgerechnet an den Beachvolleyballplätzen "Playa" vorbei, wo Kölner Extrem-Fans und Stadionverbotler die Heimspiele im Fernsehen verfolgen.“”
   • “„Die Stadionverbotler werden berühmt, da genießen 15-jährige Pennäler höchstes Ansehen.“”

   colloquial

   Englishbanned fan, prohibited spectator

   Españolaficionado prohibido, espectador vetado

   Françaissupporter interdit, spectateur banni

   Italianotifoso bandito, spettatore vietato

   Portuguêstorcedor banido, espectador proibido

   Русскийзабаненный фанат, запрещенный зритель

   Türkçeyasaklı taraftar, stadyumdan men edilen

   Українськазаборонений фанат, глядач, якому заборонено

   Ελληνικάαπαγορευμένος φιλάθλος, θεατής που έχει απαγορευτεί

   Tiếng Việtcổ động viên bị cấm, khán giả bị cấm

   العربيةمشجع محظور, مشاهد ممنوع