die Staatshilfe

Meanings

1. 1.

   finanzielle Maßnahme der Regierung (des Staats), die eine bestimmte Zielgruppe stützen soll

   • “Der amerikanische Hypothekenfinanzierer benötigte nach eigenen Angaben zusätzliche Staatshilfen in Höhe von 19 Milliarden Dollar.”
   • “Die EU-Kommission hat die geplanten Staatshilfen für die Airline in Höhe von insgesamt sieben Milliarden Euro genehmigt.”

   Englishstate aid, government assistance

   Españolayuda estatal, asistencia gubernamental

   Françaisaide de l'État, soutien gouvernemental

   Italianoaiuto statale, sostegno governativo

   Portuguêsajuda estatal, assistência governamental

   Русскийгосударственная помощь, государственная поддержка

   Türkçedevlet yardımı, hükümet desteği

   Українськадержавна допомога, урядова підтримка

   Ελληνικάκρατική βοήθεια, κυβερνητική υποστήριξη

   Tiếng Việttrợ cấp nhà nước, hỗ trợ chính phủ

   العربيةمساعدة حكومية, دعم حكومي