das Stündchen

Meanings

1. 1.

   etwa eine Stunde

   • “Ich brauche für die Autoreparatur noch ein paar Stündchen.”
   • “„Von Zeit zu Zeit sprach John Ross vor, fragte nach Neuigkeiten und verplauderte ein Stündchen mit den verantwortlichen Herren der Admiralität.“”
   • “„Ich schlafe ein Stündchen, wir schlafen alle beide im Wagen, ja selbst Karnej nickt oben auf dem Bock.“”
   • “„Ja, als diese noch ein halbes Stündchen geplaudert hatten, bewies der vorgebeugte Oberkörper und das unregelmäßige, oft lebensgefährlich aussehende Nicken des großen Kopfes, daß Madame dem Schlafgott in die Arme gesunken und heute abend auf jeden Fall für die Unterhaltung verloren wäre.“”
   • “„Häufig und gerne unterhielt er sich nach des Tages Mühen bei einem guten Schluck noch ein Stündchen mit seinem Adjutanten.“”

   Englishlittle hour, short hour

   Españolhorita, una horita

   Françaispetite heure, une petite heure

   Italianooretta, un'oretta

   Portuguêshorinha, uma horinha

   Русскийчасик, маленький час

   Türkçebir saatlik, küçük bir saat

   Українськагодинка, маленька година

   Ελληνικάμισή ώρα, μικρή ώρα

   Tiếng Việtgiờ nhỏ, một giờ

   العربيةساعة صغيرة, ساعة قصيرة