das Stücklein

Meanings

1. 1.

   kleines Teil eines Ganzen

   • “Die Relikte ist ein in Gold gefasstes Stücklein vom Kreuze Christi.”

   Englishpiece, bit

   Españolpieza, trozo

   Françaismorceau, partie

   Italianopezzo, frammento

   Portuguêspedaço, parte

   Русскийкусочек, часть

   Türkçeparça, kısım

   Українськачастина, кусок

   Ελληνικάκομμάτι, τμήμα

   Tiếng Việtmảnh, miếng

   العربيةقطعة, جزء
2. 2.

   Werk der Darstellenden Kunst (Drama, Konzert, Oper, …)

   • “„Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“”

   colloquial

   Englishplay, piece

   Españolobra, pieza

   Françaisœuvre, pièce

   Italianoopera, pezzo

   Portuguêspeça, obra

   Русскийпьеса, произведение

   Türkçeoyun, eser

   Українськап'єса, твір

   Ελληνικάέργο, παράσταση

   Tiếng Việtvở kịch, tác phẩm

   العربيةعمل, مسرحية