die Stückländerei

Meanings

1. 1.

   einzelne land- oder forstwirtschaftlich genutzte Flächen, bei denen aber die Wirtschaftsgebäude (Scheunen, Geräteschuppen) oder die Betriebsmittel (Geräte, Maschinen) nicht dem Besitzer der Stückländerei, sondern einem anderen Besitzer gehören

   • “Stückländereien sind oft Flächen, die an einen Landwirt verpachtet sind.”
   • “Stückländereien werden steuerrechtlich als eigenständige Betriebe behandelt.”

   Englishparcel of land, smallholding

   Españolparcela agrícola, pequeña explotación agrícola

   Françaisparcelle agricole, petite exploitation agricole

   Italianoappezzamento di terreno, piccola azienda agricola

   Portuguêsparcela de terra, pequena propriedade rural

   Русскийучасток земли, небольшое хозяйство

   Türkçetarla, küçük çiftlik

   Українськаділянка землі, малий господарство

   Ελληνικάαγροτεμάχιο, μικρή αγροτική εκμετάλλευση

   Tiếng Việtmảnh đất, nông trại nhỏ

   العربيةقطعة أرض, مزرعة صغيرة