Meanings
- 1.
Schall, der beim Auftreffen des Urinstrahls auf der Toilettenschüssel, dem Urinal oder der Pinkelrinne entsteht
- “„Hinzu kommen noch Nutzergeräusche wie Spureinlauf und Deckelschlagen, die nicht unter die Anforderungen der DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau) fallen, aber aufgrund hoher Schallpegel und ihres Informationsgehalts von ganz besonderer Lästigkeit sind.“”
Englishsplash, urine splashEspañolsalpicadura, salpicadura de orinaFrançaiséclaboussure, éclaboussure d'urineItalianoschizzo, schizzo di urinaPortuguêssplash, splash de urinaРусскийбрызги, брызги мочиTürkçesıçrama, idrar sıçramasıУкраїнськасплеск, сплеск сечіΕλληνικάπιτσιλιά, πιτσιλιά ούρωνTiếng Việtvăng, văng nước tiểuالعربيةرذاذ, رذاذ بول
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Spureinlauf | — |
| accusative | den Spureinlauf | — |
| dative | dem Spureinlauf | — |
| genitive | des Spureinlaufs | — |
Compound parts
- SpurNOUNmodifier— trace, track, clue, trail, touch, small amount, lane, route, path, diagonal sum
- EinlaufNOUNhead— enema, cleansing enema, solution, liquid for enema, finish, home stretch, inlet, intake, dressing-down, telling-off