der Springinsfeld

der · noun · plural: Springinsfelde

Meanings

  1. 1.

    Person, die sich unbekümmert treiben lässt

    • „Ich war ein interessanter Springinsfeld, ein recht schönes Pferd von guter Rasse, aber gar nicht oder, was noch schlimmer ist, schlecht abgerichtet.“
    • „Im Grunde hatte er diesen Springinsfeld und Heldendummkopf nicht ungern.“
    Englishfree spirit, carefree person
    Españolespíritu libre, persona despreocupada
    Françaisesprit libre, personne insouciante
    Italianospirito libero, persona spensierata
    Portuguêsespírito livre, pessoa despreocupada
    Русскийсвободный дух, беззаботный человек
    Türkçeözgür ruh, kaygısız kişi
    Українськавільний дух, безтурботна людина
    Ελληνικάελεύθερο πνεύμα, ανεπιτήδευτο άτομο
    Tiếng Việttâm hồn tự do, người vô tư
    العربيةروح حرة, شخص غير مكترث

Declension

Casesingularplural
nominativeder Springinsfelddie Springinsfelde
accusativeden Springinsfelddie Springinsfelde
dativedem Springinsfeldden Springinsfelden
genitivedes Springinsfeldesder Springinsfelde