der Sprachstand

Meanings

1. 1.

   erreichtes Niveau der Kenntnis einer Sprache

   • “„Diese unterschiedlichen Sprachstände sind ein wesentlicher Faktor der didaktischen Planung des Lernens in zwei Sprachen.“”
   • “„Im Rahmen des Anmeldeverfahrens ist bei allen Kindern der individuelle Sprachstand zu erfassen (§36 Abs. 2 SchG)“”
   • “„Deshalb wird der Sprachstand aller Kinder zwei Jahre vor ihrer Einschulung überprüft, sodass Kinder, welche die deutsche Sprache nicht ausreichend beherrschen, frühzeitig erkannt werden.“”

   Englishlanguage proficiency, language level

   Españolnivel de lengua, competencia lingüística

   Françaisniveau de langue, compétence linguistique

   Italianolivello di lingua, competenza linguistica

   Portuguêsnível de língua, competência linguística

   Русскийуровень языка, языковая компетенция

   Türkçedil seviyesi, dil yeterliliği

   Українськарівень мови, мовна компетенція

   Ελληνικάεπίπεδο γλώσσας, γλωσσική ικανότητα

   Tiếng Việttrình độ ngôn ngữ, khả năng ngôn ngữ

   العربيةمستوى اللغة, كفاءة اللغة
2. 2.

   Zustand, den eine Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt ihrer Entwicklung erreicht hat

   • “„Der Sprachstand der übrigen Handschriften ist trotz der späten Datierung als (spät)althochdeutsch einzustufen, es wird sich also um Abschriften älterer Handschriften handeln.“”
   • “„Richtig sind also Wörterbücher und Grammatiken dann, wenn sie den tatsächlichen Sprachstand widerspiegeln, also zu einer Sprache und Schrift anleiten, die der Norm – dem in einer Sprachgemeinschaft Gewohnten – entspricht.“”
   • “„Damit lassen sich Sprachwandelphänomene bis zu einem gewissen Punkt zurückverfolgen und damit ältere Sprachstände rekonstruieren.“”

   Englishstate of a language

   Españolestado de una lengua

   Françaisétat d'une langue

   Italianostato di una lingua

   Portuguêsestado de uma língua

   Русскийсостояние языка

   Türkçebir dilin durumu

   Українськастан мови

   Ελληνικάκατάσταση μιας γλώσσας

   Tiếng Việttrạng thái của một ngôn ngữ

   العربيةحالة لغة