das Sprachreinigungsgesetz

Meanings

1. 1.

   Gesetz (in manchen Ländern), das dazu dienen soll, die eigene Sprache von den Einflüssen anderer Sprachen möglichst frei zu halten

   • “„Die Gesellschaft für deutsche Sprache wünscht sich für die Bundesrepublik Deutschland kein Sprachreinigungsgesetz.“”
   • “„Wirkungsvoller als Sprachreinigungsgesetze (mit denen man in Frankreich und Polen nicht nur gute Erfahrungen macht) ist es deshalb, in Schulen, Weiterbildungseinrichtungen und in der Öffentlichkeit ein größeres Interesse an Sprache, besonders an der eigenen Sprache zu wecken, natürlich auch durch praktische Sprachkritik, die sich aber weniger mit unliebsamen Wörtern als mit den Motiven für ihren Gebrauch auseinandersetzen sollte.“”
   • “„Staatliche Unterstützung für das Kulturgut Sprache ist wünschenswert und erforderlich, jedoch kann ein Sprachreinigungsgesetz das allgemeine Sprachbewusstsein und die öffentliche Verantwortung für die Sprache nicht regeln.“”
   • “„Eine Analyse der Jahresausgabe von 1977 erübrigt sich im Falle des ‚Spiegel‘, da es in Deutschland kein solches Sprachreinigungsgesetz gab, und somit für das Jahr 1977 keine wesentlichen Unterschiede zum Jahr 1976 zu erwarten sind.“”

   Englishlanguage purification law, language cleansing law

   Españolley de purificación del lenguaje, ley de limpieza del lenguaje

   Françaisloi de purification linguistique, loi de nettoyage linguistique

   Italianolegge di purificazione della lingua, legge di pulizia linguistica

   Portuguêslei de purificação da língua, lei de limpeza da língua

   Русскийзакон о очищении языка, закон о чистоте языка

   Türkçedil temizleme yasası, dil arındırma yasası

   Українськазакон про очищення мови, закон про очищення мов

   Ελληνικάνόμος καθαρισμού γλώσσας, νόμος γλωσσικής καθαρότητας

   Tiếng Việtluật làm sạch ngôn ngữ, luật tinh lọc ngôn ngữ

   العربيةقانون تطهير اللغة, قانون تنظيف اللغة