Meanings
- 1.
Umstände oder Verhaltensweisen, die (unnötige) Verzögerungen hervorrufen
- “„Auch wenn kaum ein Zuschauer den Stadtsaal vorzeitig verließ, sparte Hader bei seinen Überleitungen ein: "Keine Spompanadeln mehr!"“”
Austrian GermancolloquialEnglishfuss, antics, fooling about, nonsense, shenanigans, red tape, bureaucratic delaysEspañoltrámites burocráticos, dilaciones innecesariasFrançaisbrouillard administratif, retards bureaucratiquesItalianoburocrazia, ritardi burocraticiPortuguêsburocracia, atrasos burocráticosРусскийбюрократия, необоснованные задержкиTürkçebürokrasi, gereksiz gecikmelerУкраїнськабюрократія, затримкиΕλληνικάγραφειοκρατία, άσκοπες καθυστερήσειςTiếng Việtthủ tục hành chính, chậm trễ không cần thiếtالعربيةالبيروقراطية, تأخيرات غير ضرورية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | — | die Spompanadeln |
| accusative | — | die Spompanadeln |
| dative | — | den Spompanadeln |
| genitive | — | der Spompanadeln |