das Spielgelände

Meanings

1. 1.

   Räumlichkeit oder Fläche, die zum Spielen geeignet oder speziell hergerichtet ist

   • “„Durch die Verwendung variabler und transportabler Geräte, wie […] in Verbindung mit der vorhandenen Ausstattung kann hier Spielmonotonie aufgebrochen und die Attraktivität dieser Spielgelände für Bewegungen und Aktionen erhöht werden.“”
   • “„Die Spielbeschreibungen gehen von sechs Grundsituationen aus, die sich durch ihre räumlich-materiellen Gegebenheiten unterscheiden in Spielobjekte, Spielfläche, Musik, Spielgelände, Eis und Schnee, Wasser.“”
   • “„Hof, Garten, Wiese, Wald bieten ansprechende Spielgelände.“”
   • “„Die mehr als zwanzig Kinderheime und Privatschulen sind von Gärten und Spielgelände umgeben.“”
   • “„Im Frühjahr soll das Spielgelände am Heinzegraben fertig sein.“”

   Englishplay area, playground

   Españolzona de juegos, área de juego

   Françaisaire de jeux, zone de jeux

   Italianoarea giochi, spazio giochi

   Portuguêsárea de lazer, parque infantil

   Русскийигровая площадка, зона для игр

   Türkçeoyun alanı, oyun parkı

   Українськаігровий майданчик, зона для ігор

   Ελληνικάχώρος παιχνιδιού, παιδική χαρά

   Tiếng Việtkhu vui chơi, khu vực chơi

   العربيةمنطقة لعب, ملعب