die Spieldose

Meanings

1. 1.

   mechanischer Musikautomat in einem moderat großen Behälter

   • “Damals wurden noch Spieldosen zu Weihnachten gewünscht.”

   Englishmusic box, musical box

   Españolcaja de música, caja musical

   Françaisboîte à musique, caisse à musique

   Italianocarillon, scatola musicale

   Portuguêscaixa de música, caixa musical

   Русскиймузыкальная шкатулка, музыкальная коробка

   Türkçemüzik kutusu, müzik kutusu mekanizması

   Українськамузична скринька, музичний ящик

   Ελληνικάκουτί μουσικής, μουσικό κουτί

   Tiếng Việthộp nhạc, hộp nhạc cơ

   العربيةصندوق موسيقي, علبة موسيقية