die Spielbeeinflussung

Meanings

1. 1.

   wirkungsvoller Eingriff in ein Spielgeschehen

   • “„Die Unterscheidung nach direkter und indirekter Spielbeeinflussung von Smilanski (1968) ist dagegen zum einen allgemeiner, zum anderen spezifischer angelegt.“”
   • “„Der Deutsche Fußball-Bund ermittelt gegen die Spieler Matthias Örüm und Sahr Senesie vom Fußball-Regionalligisten TSG Hoffenheim wegen des Verdachts der Spielbeeinflussung.“”
   • “„Nach SID-Informationen teilten sie ihrem Präsidenten lediglich mit, dass nach derzeitigem Sachstand verdächtigen Spielern eine konkrete Manipulation nicht zu beweisen sein werde - nicht, dass es keine Hinweise auf tatsächliche Spielbeeinflussung gebe.“”
   • “„Dass es aber immer wieder neue Wege der Spielbeeinflussung geben wird, musste ich am heutigen Montag am eigenen Leib erfahren.“”
   • “„Wer jedoch eine unbefugte Spielbeeinflussung unternimmt, wird durch den neu geschaffenen § 6a Spielmanipulation im Rahmen eines unsportlichen Verhaltens bestraft.“”

   Englishgame manipulation, game interference

   Españolmanipulación del juego, interferencia en el juego

   Françaismanipulation du jeu, interférence dans le jeu

   Italianomanipolazione del gioco, interferenza nel gioco

   Portuguêsmanipulação do jogo, interferência no jogo

   Русскийманипуляция игрой, вмешательство в игру

   Türkçeoyun manipülasyonu, oyuna müdahale

   Українськаманіпуляція грою, втручання в гру

   Ελληνικάπαρέμβαση στο παιχνίδι, manipulation του παιχνιδιού

   Tiếng Việtcan thiệp vào trò chơi, thao tác trò chơi

   العربيةتلاعب في اللعبة, تدخل في اللعبة