der Speil

Meanings

1. 1.

   kleiner Splitter oder Faser von Holz oder anderen festen Arbeitsmaterialien, insbesondere, wenn er in die Haut gedrungen ist

   • “Er hatte sich beim Holzlegen einen Speil eingezogen und operierte ihn nun mit einer Nadel aus seiner Haut.”

   Englishsplinter, wood splinter

   Españolastilla, esquirla

   Françaisécharde, fragment de bois

   Italianoscheggia, spina di legno

   Portuguêslasca, fragmento de madeira

   Русскийзаноза, осколок дерева

   Türkçeçivi, ahşap parçacığı

   Українськаскалка, сучок

   Ελληνικάξύσιμο, θραύσμα ξύλου

   Tiếng Việtmảnh gỗ, mảnh vụn

   العربيةشظية, قطعة خشب