das Spatenrecht

Meanings

1. 1.

   Deichrecht, das nach dem Grundsatz „Wer nich will dieken, mutt wieken“ die Unterhaltung und Instandsetzung des einem Grundbesitzer zugewiesenen Deichpfandes regelt

   • “Das Spatenrecht erhielt seine Bedeutung auf dem Upstalsboom bei Aurich.”
   • “Das älteste uns überlieferte ist das Stedinger Deich- und Spatenrecht von 1424 als schriftlicher Nachweis des herkömmlichen Deichrechts.”

   Englishdike law, embankment law

   Españolderecho de dique, ley de dique

   Françaisdroit de digue, loi sur les digues

   Italianodiritto di diga, legge sulle dighe

   Portuguêsdireito de dique, lei de dique

   Русскийправо на дамбу, закон о дамбах

   Türkçeset hukuku, bent hukuku

   Українськаправо на дамбу, закон про дамби

   Ελληνικάδικαίωμα αναχώματος, νόμος για αναχώματα

   Tiếng Việtluật đê, luật về đê

   العربيةقانون السدود, حق السد