die Spartiatin

die · noun · plural: Spartiatinnen

Meanings

  1. 1.

    vollberechtigte Bürgerin Spartas

    • „Plutarch führt den Ausspruch einer Spartiatin an, die gefragt wurde: »Wieso seid ihr die einzigen Frauen, denen die Männer gehorchen?« Und die Spartiatin antwortete: »Weil wir die Einzigen sind, die Männer zur Welt bringen.«“
    historical
    EnglishSpartan woman, Spartan citizen
    Españolmujer espartana, ciudadana espartana
    Françaisfemme spartiate, citoyenne spartiate
    Italianodonna spartana, cittadina spartana
    Portuguêsmulher espartana, cidadã espartana
    Русскийспартанка, гражданка Спарты
    TürkçeSparta kadını, Sparta vatandaşı
    Українськаспартанка, громадянка Спарти
    ΕλληνικάΣπαρτιάτισσα, πολίτης της Σπάρτης
    Tiếng Việtngười phụ nữ Sparta, công dân Sparta
    العربيةامرأة سبارتية, مواطنة سبارتية

Declension

Casesingularplural
nominativedie Spartiatindie Spartiatinnen
accusativedie Spartiatindie Spartiatinnen
dativeder Spartiatinden Spartiatinnen
genitiveder Spartiatinder Spartiatinnen