der Spätkauf

Meanings

1. 1.

   über den allgemeinen Ladenschluss hinaus geöffnete kleinere Verkaufsstelle in einer Großstadt (vor allem Berlin, ferner unter anderem auch Hamburg, Köln, München), in der Getränke, Tabakwaren und zumeist auch Zeitschriften, Lebensmittel verkauft sowie häufig auch Internetzugänge angeboten werden

   • “„Folglich antwortete der Stadtrat auch auf die Frage, ob sich denn der Spätkauf am Kollwitzplatz nun an die Regeln halte, […].“”

   colloquial

   Englishlate-night store, convenience store

   Españoltienda de madrugada, tienda de conveniencia

   Françaismagasin de nuit, épicerie de nuit

   Italianonegozio notturno, negozio di convenienza

   Portuguêsloja de conveniência, loja noturna

   Русскийночной магазин, магазин у дома

   Türkçegece dükkânı, market

   Українськанічний магазин, магазин зручностей

   Ελληνικάνυχτερινό κατάστημα, κατάστημα convenience

   Tiếng Việtcửa hàng đêm, cửa hàng tiện lợi

   العربيةمتجر ليلي, متجر صغير